Érase una vez que se era, un amigo "especial" llamado Oscar.
Oscar vive en una casa de campo muy grande, llena de árboles y juegos para niños y mayores, junto a sus siete hermanos: Carlos, Ricardo, Carmen, Carlota, Encarna, Carmelo y Carolina.
Cuando voy a su casa le busco por todas partes, aunque él siempre está en el mismo sitio jugando al pilla-pilla con sus hermanos.
Oscar es de color y sus hermanos también, a mí me gustan mucho.
Al vernos, nos movemos de arriba para abajo sin parar, damos muchas vueltas, a veces nos mareamos y llegamos a chocar.
Vive en el campo pero le gusta mucho la ciudad, el tráfico y el olor a gasolina.
Su ilusión es conocer a Fernando Alonso, yo le digo que algún día se lo presentaré y de momento le buscaré una foto para que presuma con sus hermanos.
Oscar es mi amigo, es el mejor coche de choque del Parque de Atracciones.
Coco
Traducción en pruebas:
Once upon a time it was a friend "special" named Oscar. Oscar lives in a big house, full of trees and games for children and adults, along with his seven brothers: Carlos, Ricardo, Carmen, Carlota, Encarna, Carmelo and Carolina. When I go to his house looking for him everywhere, although he is always in the same place pilla-pilla playing with his brothers. Oscar is in color and his brothers also, I like to much. To see us, we move back and forth without stopping, we give many turns, and sometimes we got to hit sick. Live in the countryside but I love the city, traffic and the smell of gasoline. His dream is to know Fernando Alonso, I would say that one day we will present and when you look for a photo with his presumed brothers. Oscar is my friend, is the best car crash of the Amusement Park.
#0004
Oscar vive en una casa de campo muy grande, llena de árboles y juegos para niños y mayores, junto a sus siete hermanos: Carlos, Ricardo, Carmen, Carlota, Encarna, Carmelo y Carolina.
Cuando voy a su casa le busco por todas partes, aunque él siempre está en el mismo sitio jugando al pilla-pilla con sus hermanos.
Oscar es de color y sus hermanos también, a mí me gustan mucho.
Al vernos, nos movemos de arriba para abajo sin parar, damos muchas vueltas, a veces nos mareamos y llegamos a chocar.
Vive en el campo pero le gusta mucho la ciudad, el tráfico y el olor a gasolina.
Su ilusión es conocer a Fernando Alonso, yo le digo que algún día se lo presentaré y de momento le buscaré una foto para que presuma con sus hermanos.
Oscar es mi amigo, es el mejor coche de choque del Parque de Atracciones.
Coco
Traducción en pruebas:
Once upon a time it was a friend "special" named Oscar. Oscar lives in a big house, full of trees and games for children and adults, along with his seven brothers: Carlos, Ricardo, Carmen, Carlota, Encarna, Carmelo and Carolina. When I go to his house looking for him everywhere, although he is always in the same place pilla-pilla playing with his brothers. Oscar is in color and his brothers also, I like to much. To see us, we move back and forth without stopping, we give many turns, and sometimes we got to hit sick. Live in the countryside but I love the city, traffic and the smell of gasoline. His dream is to know Fernando Alonso, I would say that one day we will present and when you look for a photo with his presumed brothers. Oscar is my friend, is the best car crash of the Amusement Park.
#0004
No hay comentarios:
Publicar un comentario